Dans un cabinet, l’intérêt d’un outil se mesure à la qualité du travail qu’il aide à préparer. Avant d’envisager une application IA, il est utile de distinguer l’organisation administrative, la recherche documentaire et les décisions professionnelles.
Commencer par un besoin délimité.
Organiser une demande, retrouver un document ou préparer une liste de points à vérifier peut constituer un premier périmètre. La question de départ doit être concrète : quelle information est difficile à retrouver et à quel moment du travail ?
Conserver les sources.
Une synthèse est plus utile lorsqu’elle permet de revenir au document d’origine. Le lecteur doit pouvoir vérifier le passage cité, la date et le contexte. Une formulation convaincante ne remplace pas cette vérification.
Prévoir la validation professionnelle.
Le système peut préparer une recherche ou organiser des éléments. L’interprétation et l’utilisation dans un dossier restent soumises au contrôle de l’avocat. Le fonctionnement doit rendre cette étape explicite.
Adapter le projet à son contexte.
La langue, le corpus documentaire, les accès autorisés et les règles applicables au cabinet orientent la conception. Ces éléments doivent être examinés avec les professionnels concernés avant de traiter des dossiers réels.
Justinien est un projet d’application pour les avocats en Bolivie qui s’inscrit dans cette réflexion. Découvrir la présentation de Justinien.